Итальянско-русский юридический словарь - giorno
Связанные словари
Перевод с итальянского языка giorno на русский
giorno
m
день
giorno di arrivogiorno del calendariogiorno di emissionegiorno ferialegiorno di feriegiorno festivogiorno libero retribuitogiorno di pagagiorno di partenzagiorno di riposogiorno di ritardogiorno di udienza
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) день; суткиche giorno è / siamo oggi? — что у нас сегодня?, какой сегодня день (недели)?zona giorno — см. soggiorno 3)giorno feriale — рабочий деньgiorni feriali e giorni festivi — будни и праздникиgiorni felici — счастливые дниun brutto giorno — тяжёлый / неудачный деньgiorno magro — 1) (также giorno proibito церк.) постный день 2) перен. чёрный деньgiorni di magro — трудное время, тяжёлые временаil giorno del giudizio церк. — день Страшного суда (также перен.)ogni giorno, tutti i giorni — ежедневно, каждый деньdi tutti i giorni — каждодневный, будничный, обыкновенныйnon è di tutti i giorni — это что-то необыкновенное / из ряда вон выходящееa giorni — 1) на днях 2) иногда, бывает...è / va a giorni — у него / у неё день на день не приходитсяfare di giorno notte — превращать день в ночьgiorno e notte — беспрерывно, день и ночь; днём и ночьюun giorno sì e un giorno no — через деньil giorno dopo — (на) следующий деньil giorno avanti / innanzi — наканунеavanti giorno — перед рассветомfra otto giorni — через неделюdare gli otto giorni — уволить с выплатой недельного пособияdi giorno in giorno — 1) изо дня в день, каждый день 2) со дня на деньgiorno per giorno — каждый день, день за днёмda un giorno all'altro — со дня на деньun giorno o l'altro — не сегодня завтра, когда-нибудьdi giorno — днёмverrò di giorno — я приду днёмbuon giorno! — добрый день!, здравствуйте!tutto il (santo) giorno,...Большой итальянско-русский словарь
2.
деньgiorno di liquidazione — ликвидационный/расчётный деньgiorni di grazia — грационные/льготные дниgiorno dei compensigiorno dei riportigiorno di consegnagiorno di pagagiorno di risposta premigiorno di valutagiorno lavorativogiorn-uomogiorni di controstalliagiorni di stalliaa 30 giorni dataa 30 giorni vista ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1338 | |
2 | 876 | |
3 | 785 | |
4 | 678 | |
5 | 658 | |
6 | 606 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 507 | |
11 | 459 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 418 | |
16 | 379 | |
17 | 354 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |